In Damascus, Syria, Ahmad Joudeh was using the roof of the building in which he lived as his “studio”